Prevod od "mens du kan" do Srpski


Kako koristiti "mens du kan" u rečenicama:

Sig det til din kone, mens du kan.
Recite ženi. Ovo vam je prilika.
Du burde tage af sted, mens du kan.
Bilo bi pametno da odeš dok još možeš.
Gå nu, Rance, mens du kan.
Hajde, Rens. Idi, dok još možeš.
Mor dig, mens du kan, for vi behøver ikke at blive skilt.
Samo se ti smej, ali šala je na tvoj raèun ne moramo da se razvedemo.
Din fætter er tvunget til at blive øst på, mens du kan blive rig her.
Tvoj rodjak, zaglavljen na istoku, ti omoguæava da radiš ovde.
Du burde sove mens du kan.
Trebala bi spavati kad veæ možeš.
Sheppard, kom ud derfra, mens du kan.
Sheppard, bježite odavde dok još možete.
Deunan, dræb mig mens du kan.
Dunan, uništi me dok još možeš.
Det er min hustru, mit hus og min jord, og jeg råder dig til at forsvinde, mens du kan.
Ovo je moja žena! Ovo je moja kuæa! Ovo je moja zemlja!
Hvis du ikke indrømmer nu, mens du kan, er jeg overbevist om, at du virkelig behøver hjælp.
Ako ne odustaneš sada od ovoga, ako to možeš, biæu uveren... da ti je potrebna posebna pažnja.
Jeg slipper af med konen til min udelte fornøjelse, mens du kan give Maggie et liv i sus og dus.
Otarasiæu se žene i biæu kao prase u govnima. I možeš da zadržiš Megi na naèin na koji je ona navikla.
Du bør stikke af, mens du kan.
Trebao bi da odeš dok još možeš. Neæu.
Løb, og kom væk mens du kan, for næste gang vi mødes, vil det ikke være som venner.
Beži, odlazi što dalje, jer sledeæi put kada se sretnemo, neæemo biti prijatelji.
Det er uretfærdigt, at jeg skal være helt alene, mens du kan lege med alle dine venner derinde.
Nije pošteno, ja sam zaglavio ovde sam sa sobom, dok si ti tamo, i igraš se sa prijateljima po ceo dan.
Tænk over det, mens du kan.
Razmisli o tome dok još možeš.
Mens du kan give dette til din advokat og få Jimmy slået ihjel.
A što tebe sprjeèava da ovo predaš svom odvjetniku i ubiješ Jimmyja?
Nyd denne dag mens du kan Rumleskaft, for når denne dag slutter..
Uživaj u ovome dok možeš, Stilskine, jer kad se ovaj dan završi...
Gå hjem nu... mens du kan.
Svuda æe biti vojnika, idi kuæi dok možeš.
Hold op med at grave, mens du kan.
Trebali biste prestati kopati dok ste u prednosti.
Mens du kan finde på en måde at godtgøre dine venner fra Detroit?
Malo se pritajiti, ovaj, da skontate kako srediti stvari sa prijateljima iz Detroita?
Som jeg ikke kan nå, mens du kan.
Do kog ja ne mogu da dodjem. Ali ti možeš.
Du sagde: "Nyd det, mens du kan." Hvad betyder det?
Rekao si, "Uživaj sa njim dok možeš". Šta to treba da znaèi?
Du må hellere nyde poolen, mens du kan.
BOLJE TI JE DA UŽIVAŠ U BAZENU DOK JOŠ MOŽEŠ.
Hyg dig med dine nye venner, dine stoffer og resten mens du kan.
Uživaj sa svojim novim drugarima, rekreacionim drogama i ostalim dok možeš.
Og hvis du er klog nok, trækker du dig ud, mens du kan.
Ako si dovoljno pametan, izvuæi æeš se dokjoš možeš.
Du må hellere nyde din pool, mens du kan.
Bolje uživaj u bazenu dok možeš.
Nyd det, mens du kan, det er byens sidste gin.
To je poslednji pravi viski u gradu.
Vend rundt. Og gå med dig, mens du kan.
Окрени се и одлази док још увек можеш.
Kys hendes hals, mens du kan før jeg strækker den, som jeg gjorde med hendes mors.
Poljubi joj vrat dok još možeš, pre nego ga istegnem kao njenoj majci.
Hvis du står i ledtog med hende, så gå hellere, mens du kan.
Ако си с њом, предлажем ти да идеш. Док још можеш.
Hvis du har noget at sige til mig, skal du sige det, mens du kan.
Želiš da mi kažeš nešto? Reci to dok još možeš.
1.4421200752258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?